1 范圍

      本部分規定了手扶耕耘機（或稱微型耕耘機、田園管理機等）的機械安全要求和試驗方法。本部分適用于發動機/電動機標定功率小于等于7.5kW的手扶耕耘機。

      本部分不適用于：

      ——發動機/電動機標定功率大于7.5kW的耕耘機；

      ——動力輸出軸（PTO）驅動的機械；

      ——前懸掛電動手持耕耘機；

      ——直流電壓超過42V或與主電源線路直接聯接的動力耕耘機電氣方面的要求。

2 規范性引用文件

      下列文件中的條款通過GB10395的本部分的引用而成為本部分的條款。凡是注日期的引用文件，其隨后所有的修改單（不包括勘誤的內容）或修訂版均不適用于本部分，然而，鼓勵根據本部分達成協議的各方研究是否可使用這些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本適用于本部分。

      GB/T 4269.1 農林拖拉機和機械、草坪和園藝動力機械 操作者操縱機構和其他顯示裝置用符號 第1部分：通用符號（GB/T 4269.1-2000，idt ISO 3767-1：1991）

      GB/T 4269.2 農林拖拉機和機械、草坪和園藝動力機械 操作者操縱機構和其他顯示裝置用符號 第2部分：農用拖拉機和機械用符號（GB/T 4269.2-2000，idt ISO 3767-2：1991）

      GB/T 4269.3 農林拖拉機和機械、草坪和園藝動力機械 操作者操縱機構和其他顯示裝置用符號 第3部分：草坪和園藝動力機械用符號（GB/T 4269.3-2000，idt ISO 3767-3：1991）

      GB 4706.1 家用和類似用途電器的安全 第1部分：通用要求（GB 4706.1-2005，IEC 60335-1：2001)

      GB/T 8420 土方機械 司機的身材尺寸與司機的最小活動空間（GB/T 8420-2000，eqv ISO3411:1995)

      GB 10396 農林拖拉機和機械、草坪和園藝動力機械 安全標志和危險圖形 總則（GB 10396-2006,ISO 11684:1995.MOD)

      GB/T 20341 農林拖拉機和自走式機械 操作者操縱機構 操縱力、位移量、操縱位置和方法(GB/T 20341-2006,ISO/TS 15077:2002,IDT)

      GB/Z 20347 草坪和園藝動力機械 操作者操縱機構 操縱力、位移量、操縱位置和方法(GB/Z 20347-2006,ISO/TS 15079:2001,IDT)

3 術語和定義

      下列術語和定義適用于GB 10395的本部分。

3.1

      手扶（步行操縱）耕耘機 walk-behind（pedestrian-controlled） powered rotary tiller

      具有動力旋轉部件，帶或不帶主傳動機構，用于碎土作業，通常由操作者在后面或側面步行操縱的耕作機械。

3.1.1

      前置耕耘機 front tine rotary tiller

      由旋轉刀片產生地面牽引力或旋轉部件安裝在驅動輪前面的手扶（步行操縱）耕耘機，見圖1a）。

3.1.2

      后置耕耘機 rear tine rotary tiller

      由驅動輪產生地面牽引力且旋轉部件安裝在驅動輪后面的手扶（步行操縱）耕耘機，（見圖1b）。

3.1.3

      手持耕耘機 handheld rotary tiller

      由旋轉刀片產生地面牽引力，有或沒有支撐輪，其旋轉部件作為鋤鏟刀片產生向前驅進力的手扶（步行操縱）耕耘機，見圖1c）。

a）前置耕耘機

b）后置耕耘機

c）手持耕耘機

圖1 耕耘機的型式

3.2

      動力源 power source

      提供線性或旋轉運動機械能的發動機或電動機。

3.3

      離合器 clutch

      傳遞或切斷動力源動力的裝置。

3.4

      起動裝置 starting device

      激活起動機構的手柄、操縱桿、開關或類似的操縱機構。

3.5

      扶手 handlebars

      裝有便于人工操縱機器把手的裝置。

3.6

      刀片（工作部件）tines（tools）

      旋轉部件中接觸并插入土壤中的零件。

3.7

      刀片隔離柵 tine barrier

      阻止操作者進入旋轉刀片的構件，如：支撐輪、部分耕耘機框架、支地柱，或這些部件的組合。

3.8

      防護裝置 guard

      防護罩 shield

      保護操作者的耕耘機部件或部件組合。

3.9

      操作者持續操縱機構 operator presence control

      操作者施加的操縱力消失后自動切斷驅動力的操縱機構。

3.10

      發動機（電動機）起動 engine（motor）start

      發動機（電動機）由不產生動力到產生動力的狀態改變。

3.11

      人力起動 manual start

      在起動裝置上施加人力使發動機轉動的起動方式。

3.12

      操作者手操縱機構位置區 operator hand-control position

      在操作者位置區能夠操縱的所有手操縱機構的區域或空間。

3.13

      操作者位置區 operator position

      機器正常操縱期間操作者所處區域。

3.14

      操作者區 operator zone

      百分位排列的第95位男性操作者在正常操作者位置區能觸及到的極限區域（見圖5）。

3.15

      正常操縱 normal operation

      普通用戶能夠合理預見的機器所有使用方法，包括耕作、起動、停車、加油和運輸操縱等。

以上為標準部分內容，如需看標準全文，請到相關授權網站購買標準正版。